9 abr 2012

DEL OTRO LADO DEL CHARCO

A duras penas y peleando contra viento y marea, poco a poco estamos haciendo un trabajo en pro de nuestra música negra, la música de nuestra Buenventura.
Esto aparte de algunos allegados muy pocos lo saben !!!
Este trabajo comenzó hace ya bastante (por lo menos 40 años!!!) cuando Otto Palma Triviño llegó a Europa .
Después y desde hace unos años para acá, han ido tomando el relevo músicos como Francisco "Kiko" Peña , radicado en Holanda y yo mismo aqui en Francia.
Nos hemos dedicado en principio a difundír nuestra música del Pacífico. Y creanme gente, hacer este tipo de música por estos lados es una odisea grande....Y BIEN GRANDE!
Música del Pacífico Colombiano, donde no hay gente del Pacífico Colombiano, paises de Europa donde los músicos tocan música clásica y son tremendos jazzistas o interpretan salsa (hay que reconocer la gran labor de Yury Buenaventura !) generos musicales que están lejanamente relacionados con nuestra música del Pacífico. Ya que para tocar nuestra música no se necesita solamente saber tocar, sino hay que conocer su dimensión cultural, hay que sentirla , haberla escuchado y hasta haberla bailado, en resumen, haber vivido con ella.
Y lo que estamos logrando me parece grande: con holandeses, chilenos, uruguayos y unos pocos colombianos, Francisco «Kiko» Peña ha logrado grabar 2 CD's de música del Pacífico...( en otra acasión les contaré en qué condiciones técnicas!!!)



Aquí en Francia estoy trabajando con músicos franceses y antillanos, también con músicos lejanos o virtuales (gracias a internet) he logrado grabar y filmar este tema que tengo el placer de presentarles. (...también en una próxima acasión les contaré en qué condiciones tecnicas!!!)
No es el primero y no será el último, así como no somos los primeros y espero tampoco seremos los últimos, solo estamos abriendo camino, buscando y fusionando atrevidamente sonidos y armonía y también formando a músicos holandeses y franceses, o chilenos, etc...y estamos transmitiendo nuestra cultura y eso me parece importante que se sepa, para nosotros y para el futuro.



Entre esos músicos de la nueva etapa están nuestros hijos, esta vez les hablo de Marino Palma mi hijo, nacido en París, que ya no es un Bonaverense de pura cepa, pero que es un músico (aún estudiante!) rico en melodía, armonía, y sin miedo a fusionar los continentes....y lo más importante, poco a poco se está empapando de Pacífico; está investigando con la inquietud de un muchacho-músico de 19 años...se pregunta, escucha, compara, investiga, prueba y de hecho se enriquece...
Me gustaría verlo algún día compartiendo esa riqueza con su gente, con los músicos de allá, con le gente del currulao, del abozao, del alabao, del aguabajo, los no «académicos», ellos dandole raiz y ritmo y él tirando armonía y ambos creando belleza musical.
Por eso seguiremos dandole, grabando, «molestando» con nuestra música negra. Por alguna razón para eso nacimos.
El placer es mío en darles a conocer nuestro trabajo.

http://www.cdbaby.com/Artist/FPBarrioNuevo

O. Palma Peña.

3 abr 2012

El Peregoyo

El Peregoyo...Corta Historia Del Tema

Queridos Amigos,

tengo el placer de presentarles el tema original de "Mi peregoyo".

Según la persona más autorizada para hablar de este asunto, el cantante del tema Otto Palma Triviño, el primer "Mi Peregoyo" fué grabado en Medellín a finales de 1966.

La orquesta de Peregoyo estaba en ese momento acompañando una grabación de la cantante Leonor Gonzales Mina. Una vez terminada dicha grabación, el entonces director musical de Sonolux Edmundo Arias, propuso a Peregoyo, grabar un sencillo 45 RPM.

Fué entonces que grabaron el tema "Mi Peregoyo" que pude recuperar y numerizar. Grabaron también otro tema de currulao "Mi San José".

En ese trabajo musical participaron los musicos siguientes :

Canto : Otto Palma Triviño
Clarinete : El maestro Aristarco Torres
Saxo : Enrique Urbano Tenorio, «Peregoyo»
Guitarra: Lorenzo Benites
Bajo: Henri carbajal
Timbales: Emilio Valencia "El Chunco".

Por otra parte y para aclarar definitivamente el origen del nombre "El Combo VACANA", el mismo Otto Palma me dijo que ese nombre provenía de la union de las primeras sílabas de los 3 departamentos del Pacífico : Valle, Cauca, Nariño.....VaCaNa...Peregoyo y su Combo Vacaná....

Este 45 fue uno de los primeros discos grabado por músicos de Buenaventura.. Antes de éste, hubo un primer 45 grabado por el señor Olmedo Valencia.

Para terminar esta corta historia, Otto Palma Triviño viajó a Europa en donde se radicó definitivamente hasta entonces.

Años después, en 1994 se reunirian en Paris de nuevo Peregoyo y Otto Palma T, y esta vez acompañados por Francisco "Pacho" Peña y otros músicos de Buenaventura, los cuales dieron un concierto el 21 de junio de 1994, durante la celebración del "Día De La Música" en Paris, Francia.

Peregoyo y Otto Palma T, tocaron en la "Casa de América Latína".

Otto Palma Peña.